1
00:02:43,210 --> 00:02:44,370
il y avait une mitrailleuse.

2
00:02:45,190 --> 00:02:51,190
A environ 100 mètres du bunker, comme ça
bunker, nous en avions enterré deux

3
00:02:51,190 --> 00:02:54,370
des mortiers, mais ils ne nous étaient d'aucune utilité,
ceux-ci n’ont pas pu être utilisés.

4
00:02:57,070 --> 00:03:03,190
Les Allemands pourraient venir soit par la route
de la droite, ou quelque chose comme ça

5
00:03:03,190 --> 00:03:08,270
tirage faible, comme ça de côté.

6
00:03:08,790 --> 00:03:10,690
Ils venaient de nous comme...

7
00:03:11,080 --> 00:03:16,400
Environ cent cinquante mètres, tout au plus
on avait cent cinquante mètres sur le corps

8
00:03:16,400 --> 00:03:23,300
déchargé. Nous étions, nous étions trente et
ils étaient sûrement deux

9
00:03:23,300 --> 00:03:29,600
tellement c'était, c'était vraiment mauvais
la situation. toi moi

10
00:03:29,600 --> 00:03:31,680
tu n'écoutes pas. Tu t'en fiches, n'est-ce pas ?

11
00:03:33,860 --> 00:03:34,980
Sont-ils déjà arrivés ?

12
00:03:37,520 --> 00:03:40,340
Invité dans la maison. Dieu à la maison.

13
00:03:41,000 --> 00:03:42,720
Et je ne vois toujours personne.

14
00:03:43,640 --> 00:03:45,320
Notre Vinkovan est déjà là.

15
00:03:46,860 --> 00:03:47,860
Salut.

16
00:03:48,720 --> 00:03:49,920
Salutations à vous.

17
00:03:50,140 --> 00:03:52,240
Bonjour professeur.

18
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
Michel.

19
00:04:00,420 --> 00:04:02,120
Eh bien, nous y sommes.

20
00:04:02,860 --> 00:04:04,680
Nous commençons. Bonjour.

21
00:04:04,940 --> 00:04:06,600
Bonjour. Bonjour.

22
00:04:10,429 --> 00:04:11,429
Salut. Bonjour.

23
00:04:13,530 --> 00:04:15,830
Michal, où est-ce que tu baises ?

24
00:04:16,130 --> 00:04:18,290
Je ne peux donc en regarder aucun.

25
00:04:19,410 --> 00:04:20,410
Salut.

26
00:04:23,470 --> 00:04:24,950
Alors, comment va l'école, Michal ?

27
00:04:29,210 --> 00:04:31,330
Lapin, viens te montrer.

28
00:04:32,370 --> 00:04:33,370
alors où es-tu

29
00:04:35,330 --> 00:04:36,450
Venez vous montrer.

30
00:04:50,240 --> 00:04:53,760
Tu sais, tu connais déjà l'ennemi de classe
seulement à partir de livres, non ?

31
00:04:54,440 --> 00:04:56,080
Mais je ne sais pas ce que tu veux dire.

32
00:04:56,700 --> 00:05:00,600
Tu n'en as jamais vu un vivant
un capitaliste vivant.

33
00:05:01,060 --> 00:05:02,200
Tu sais, Michael ?

34
00:05:02,920 --> 00:05:04,120
Eh bien, s'il vous plaît.

35
00:05:05,900 --> 00:05:07,820
Que tu ne le connais que par les livres.

36
00:05:08,680 --> 00:05:09,760
Des livres ?

37
00:05:10,980 --> 00:05:12,120
Non, pas ça.

38
00:05:12,380 --> 00:05:14,740
Non? Tu ne lis pas de livres, Martin ?

39
00:05:15,360 --> 00:05:16,480
Pourquoi ne devrais-je pas lire ?

40
00:05:17,040 --> 00:05:20,320
Il s'agit de Michel. Quoi? Il s'agit de Michel.

41
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
Je vois.

42
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Vous dites non.

43
00:05:34,179 --> 00:05:35,179
Vous secouez le principal.

44
00:05:35,560 --> 00:05:37,600
Attendez. Eh bien, doublez les mesures une fois.

45
00:05:38,080 --> 00:05:39,580
Tirez, mais pas sur moi, s'il vous plaît.

46
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
Eh bien, le feu.

47
00:05:43,540 --> 00:05:45,380
Merde, tu as une femme, j'y vais.

48
00:05:46,420 --> 00:05:50,880
C'est exactement le cas, mais à côté, à côté, mon ami. Cela
était probablement une habitude embarrassante issue de la pratique journalistique.

49
00:05:50,900 --> 00:05:54,740
Eh bien, Michal, allez, prends-le, allez.

50
00:05:55,000 --> 00:05:59,960
Viens ici, allez, c'est parti. Allez. Pas moi, toi
tu es fatigué

51
00:06:05,100 --> 00:06:07,160
Allez, s'il te plaît. Vous prenez un café ici.

52
00:06:09,040 --> 00:06:11,920
C'est des vacances pour nous que tu es
ils sont arrivés

53
00:06:12,180 --> 00:06:14,720
Il y aura aussi des vacances dans notre rue.

54
00:06:16,640 --> 00:06:19,420
Ça y est, la petite villa.

55
00:06:20,820 --> 00:06:27,260
Attention, il y aura une récitation où la fille est charmante
comment les cheveux caressent les seins, les boucles sont rouges

56
00:06:27,260 --> 00:06:30,980
et entend le cri de l'eau.

57
00:06:38,030 --> 00:06:40,890
Viens aussi, lapin. Désolé, madame
Holasova.

58
00:06:42,790 --> 00:06:44,730
Savez-vous qui manque parmi nous ?

59
00:06:45,870 --> 00:06:48,590
Goldman. Oui, pauvre Goldman.

60
00:06:49,890 --> 00:06:50,890
Le pauvre ?

61
00:06:51,550 --> 00:06:53,190
Nous sommes les pauvres.

62
00:06:53,570 --> 00:06:58,510
tu veux dire, tu n'es pas pauvre ? C'est comme ça
calculateur de budget, vous savez ? Je suis malade. Non!

63
00:06:58,510 --> 00:07:00,130
Eh bien non, parce que je suis le pauvre.

64
00:07:01,130 --> 00:07:02,970
J'ai le plus petit verre.

65
00:07:03,730 --> 00:07:05,870
Avec autorisation. Ils sont tous pareils.

66
00:07:07,180 --> 00:07:11,100
Alors tu veux me tromper gentiment. Tous
après tout, ils appartiennent au même service.

67
00:07:11,360 --> 00:07:15,460
Cela est exclu. J'ai le plus petit verre.
Certainement, définitivement. Il vit.

68
00:07:16,020 --> 00:07:17,240
Que disent-ils ?

69
00:07:19,700 --> 00:07:22,520
J'étais interrogé sur Goldman.

70
00:07:23,160 --> 00:07:26,320
Je leur ai dit non, camarades, celui-là
il n'a pas trahi.

71
00:07:26,780 --> 00:07:27,780
Je ne le crois pas.

72
00:07:28,320 --> 00:07:29,520
Je le connais.

73
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
Il était avec moi dans le camp de concentration et là
les gens ont appris à se connaître.

74
00:07:35,000 --> 00:07:36,180
S'il vous plait, quoi...

75
00:07:36,640 --> 00:07:38,140
Ce Goldman, que lui est-il arrivé ?

76
00:07:40,200 --> 00:07:41,420
Nous l'avons supprimé.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,920
qu'a-t-il fait

78
00:07:46,620 --> 00:07:53,240
Rien. Et pourtant je l'ai pour le moment où nous sommes
ils recherchaient de grandes idées, belles

79
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
souvenirs.

80
00:07:54,600 --> 00:08:01,300
Et cette fois-là... Cette fois-là, nous avons bu
un verre d'Horštice.

81
00:08:07,780 --> 00:08:12,100
Waouh. Accidentellement des verres à moutarde
c'est elle qui buvait le mieux. que dis-tu

82
00:08:13,460 --> 00:08:14,460
Waouh.

83
00:08:15,160 --> 00:08:16,740
Vous ne le pensez pas ?

84
00:08:17,900 --> 00:08:19,740
Un verre comme un verre, non ?

85
00:08:20,660 --> 00:08:21,660
Waouh.

86
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
Peu appétissant.

87
00:08:24,760 --> 00:08:25,760
Waouh.

88
00:08:27,040 --> 00:08:29,700
Prenons l'air. excellente idée
allons-y

89
00:08:35,630 --> 00:08:37,929
Si seulement ils savaient de quoi je suis fait une fois
elle l'était.

90
00:08:39,669 --> 00:08:41,270
Écoute, nous allons donner le parfum à Jo.

91
00:08:42,929 --> 00:08:43,929
Dernier.

92
00:08:44,310 --> 00:08:47,150
Pourquoi as-tu parlé de Goldman ? JE? À toi
vous n'avez pas aimé ?

93
00:08:47,930 --> 00:08:54,470
Ce n'était pas bien. Et comment continue-t-il
ton dossier de rééducation, hein ?

94
00:08:55,490 --> 00:08:58,630
Il écrit sur nous, pour vous, sans nous, vous voyez ?

95
00:08:59,290 --> 00:09:00,710
Faux, faux.

96
00:09:01,390 --> 00:09:02,390
C'est bien.

97
00:09:05,180 --> 00:09:06,180
tu veux dire

98
00:09:07,820 --> 00:09:12,800
Le fait est que nos enfants arrêtent
comprendre. Ils pensent que nous sommes entiers

99
00:09:12,800 --> 00:09:16,440
ils ont juste gâché leur vie et ce n'est pas bien.
Si tu veux, je peux parler à Michal.

100
00:09:17,420 --> 00:09:18,480
Cela n'en vaut pas la peine.

101
00:09:18,780 --> 00:09:19,780
Cela n'en vaut pas la peine.

102
00:09:20,320 --> 00:09:23,420
Eh bien, je pourrais essayer. Non, je vais le lui donner
Je le dirai moi-même une fois.

103
00:09:23,920 --> 00:09:25,640
Michael, Michael, allez.

104
00:09:27,720 --> 00:09:34,300
Mais ce Goldman, nous étions à l'époque
ils ont protesté. Sérieusement? Mais d'une manière ou d'une autre, tranquillement

105
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
tu vois ?

106
00:09:35,930 --> 00:09:38,030
Alors tu t'es remarié ?

107
00:09:39,230 --> 00:09:40,230
Ouais.

108
00:09:42,310 --> 00:09:44,210
J'ai un peu changé mon mode de vie.

109
00:09:44,930 --> 00:09:46,170
Et la patrie ?

110
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
Patrie?

111
00:09:49,730 --> 00:09:50,790
Vous le savez.

112
00:09:51,690 --> 00:09:53,550
Après tout, nous ne vivions pas vraiment du tout.

113
00:09:57,070 --> 00:09:59,970
Nous sommes aussi serrés que des chiens, toujours à la recherche de quelque chose
nous attendons

114
00:10:01,310 --> 00:10:02,750
Nous attendons toujours.

115
00:10:03,530 --> 00:10:06,970
L'homme aura 50 ans dans une minute et dis-moi
et alors.

116
00:10:07,570 --> 00:10:09,130
Eh bien, et alors.

117
00:10:13,090 --> 00:10:14,970
Eh bien, et alors.

118
00:10:15,710 --> 00:10:18,210
Ces voitures deviendront mon sang.

119
00:10:18,550 --> 00:10:19,770
La vie est un miracle.

120
00:10:20,930 --> 00:10:22,970
Et le cabriolet ?

121
00:10:24,030 --> 00:10:27,370
La réticence est un fléau, la confiance est une malédiction.

122
00:10:27,590 --> 00:10:29,110
Ce sont ses propres mots.

123
00:10:30,210 --> 00:10:32,290
Il l'a payé lui-même. OMS?

124
00:10:33,470 --> 00:10:35,590
Goldman? Oui, Goldman.

125
00:10:37,070 --> 00:10:42,170
Cette personne précieuse et fragile,
s'il vous plaît, envoyé pendant le culte pour être forcé

126
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
travailler à la maison.

127
00:10:43,750 --> 00:10:45,790
Mais il n'a pas cassé, tu sais ce qu'il m'a dit ?

128
00:10:46,230 --> 00:10:47,510
Je le referais.

129
00:10:47,830 --> 00:10:48,830
Voulez-vous dire Brichta?

130
00:10:49,770 --> 00:10:53,770
Oui, Bricht. Attention, ton bâton se détache
et bien tu me vois comme ça j'aime beaucoup

131
00:10:53,770 --> 00:10:57,650
croustillant. Et si on chantait, d'accord ?
J'ai raison, qu'est-ce que tu dis

132
00:10:59,790 --> 00:11:02,710
Quand je vais dans l'herbe, je m'assois sur un rocher.
Ouais.

133
00:11:10,640 --> 00:11:11,640
Je t'ajouterai.

134
00:11:12,840 --> 00:11:13,840
D'accord.

135
00:11:14,480 --> 00:11:15,840
Je leur ai volé un peu.

136
00:11:17,260 --> 00:11:18,280
C'est exact.

137
00:11:20,640 --> 00:11:22,920
Michael, éteint-le immédiatement.

138
00:11:23,220 --> 00:11:24,400
Qu'en as-tu pensé ?

139
00:11:27,800 --> 00:11:28,840
Vous devez l'éteindre.

140
00:11:30,920 --> 00:11:32,920
Oui, mais comment ?

141
00:11:33,220 --> 00:11:34,620
Éteignez-le si je ne vous le demande pas maintenant.

142
00:11:43,660 --> 00:11:45,600
Écoute, faisons des conneries folles, d'accord ?

143
00:11:47,040 --> 00:11:48,460
Alors comment s'en sortir ?

144
00:11:51,460 --> 00:11:53,300
C'est probablement un travail inutile.

145
00:11:54,980 --> 00:11:59,700
Laisse-moi écrire la vérité ou laisse-nous être dépeints
après les agneaux. Personne ne le fera de toute façon

146
00:11:59,700 --> 00:12:00,700
croire.

147
00:12:01,520 --> 00:12:03,380
La vérité est toujours quelque part entre les deux.

148
00:12:04,000 --> 00:12:06,280
Vérité? Cela m'intéresse.

149
00:12:07,940 --> 00:12:12,360
Cela ne peut rien faire de mal. Laissez-le écrire un mensonge ou
la vérité, il volera toujours.

150
00:12:13,000 --> 00:12:15,080
Ouais. Oui ou non ?

151
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Ouais.

152
00:12:20,080 --> 00:12:21,420
Qu'allons-nous faire ?

153
00:12:42,220 --> 00:12:43,300
Hé, tu es un athlète ?

154
00:12:44,820 --> 00:12:46,580
JE? Eh bien

155
00:12:47,940 --> 00:12:48,940
Eh bien

156
00:12:49,760 --> 00:12:51,600
Alors je vais jouer aux échecs, d'accord ?

157
00:12:52,700 --> 00:12:53,960
Eh bien, peut-être.

158
00:12:58,140 --> 00:12:59,400
Alors allez.

159
00:13:05,460 --> 00:13:07,160
Mais je ne peux pas le faire.

160
00:13:15,530 --> 00:13:17,250
J'ai oublié de te le dire.

161
00:13:19,990 --> 00:13:21,430
C'est dommage.

162
00:13:22,710 --> 00:13:23,710
Je vois.

163
00:13:24,610 --> 00:13:27,750
Voici le garçon qui désirait
sœur miséricordieuse.

164
00:13:28,150 --> 00:13:30,730
Il rit avec nervosité et douleur intérieure.

165
00:13:31,510 --> 00:13:34,850
Mais tu n'as jamais été miséricordieux,
femme.

166
00:13:35,830 --> 00:13:39,970
Pitié pour la femme, tas de beautés princesses.

167
00:13:40,590 --> 00:13:42,070
Connaissez-vous Art Rambo ?

168
00:13:49,770 --> 00:13:51,330
Mon père et moi à propos du loup.

169
00:13:53,190 --> 00:13:56,950
Et le loup hurlait avec un pieu ici. viens s'il te plaît
pour un mot.

170
00:14:05,290 --> 00:14:06,690
Madame, je suis désolé.

171
00:14:10,890 --> 00:14:12,510
Vous savez, c'était une période difficile.

172
00:14:13,170 --> 00:14:14,170
je sais

173
00:14:14,570 --> 00:14:15,570
Une période difficile.

174
00:14:16,990 --> 00:14:18,590
Comme cette fois-là...

175
00:14:18,970 --> 00:14:19,970
Une protestation ?

176
00:14:20,270 --> 00:14:22,210
Oui, nous avons également protesté.

177
00:14:24,010 --> 00:14:26,530
Nous avons collecté des signatures, vous le savez
entendu, non ?

178
00:14:28,550 --> 00:14:30,870
Ensuite, bien sûr, nous les avons brûlés.

179
00:14:34,110 --> 00:14:35,370
S'il vous plaît, est-ce que vous dites quelque chose ?

180
00:14:39,070 --> 00:14:41,110
Ouais, quelque chose.

181
00:14:46,770 --> 00:14:48,150
Pourquoi lui as-tu dit ça ?

182
00:14:48,970 --> 00:14:50,150
Il devrait connaître la vérité, non ?

183
00:14:52,970 --> 00:14:55,790
Pourquoi? Je ne sais pas. Vous ne vous souciez pas de la vérité ?

184
00:14:58,090 --> 00:14:59,130
Vous ne savez pas non plus.

185
00:14:59,950 --> 00:15:03,570
Ou le pied s'en fiche, n'est-ce pas ? Rien lui
s'en fiche. C'est difficile alors.

186
00:15:06,350 --> 00:15:07,690
Je le sais très bien.

187
00:15:13,090 --> 00:15:15,190
J'espère, Michálka, que nous sommes ensemble
ils n'ont pas cessé d'être amis.

188
00:15:16,330 --> 00:15:17,330
Non, pourquoi ?

189
00:15:17,760 --> 00:15:20,160
Eh bien, tu vois, j'ai un peu besoin de toi
bouge-toi, mec.

190
00:15:23,120 --> 00:15:25,240
je sais Eh bien, tu vois.

191
00:15:29,580 --> 00:15:30,580
Jetez un oeil.

192
00:15:31,360 --> 00:15:34,800
Nous devrions parler un jour.
Sérieusement. À propos de tout.

193
00:15:35,400 --> 00:15:36,400
Allez.

194
00:15:37,920 --> 00:15:40,380
Si jamais tu t'es demandé pourquoi je suis
retraité du journal.

195
00:15:41,800 --> 00:15:43,880
Si jamais tu y penses,
quoi ?

196
00:15:47,370 --> 00:15:53,870
Quand nous avons tout fait pour toi
comprends-le, alors tu n'as pas pu le faire pendant un moment

197
00:15:53,870 --> 00:15:55,210
pars quand je te parle maintenant.

198
00:15:58,030 --> 00:16:00,210
Vous avez dit que vous aviez quitté le journal.

199
00:16:03,830 --> 00:16:05,550
Et vous le savez depuis longtemps.

200
00:16:07,470 --> 00:16:08,470
Je le sais, eh bien.

201
00:16:12,010 --> 00:16:13,010
Ouais.

202
00:16:13,570 --> 00:16:14,570
Bonne nuit.

203
00:16:16,810 --> 00:16:21,450
Pour lui, je suis la fin du monde. Personne pour ça
ne parlera pas. Mais maintenant, ce n'est plus vrai. je fais

204
00:16:21,450 --> 00:16:23,290
Je te dis que tu fais comme ça
problème.

205
00:16:23,950 --> 00:16:25,710
Tu ne vas pas écrire aujourd'hui ?

206
00:16:26,830 --> 00:16:27,830
Peut-être.

207
00:16:29,390 --> 00:16:30,730
Vous avez dit que vous le feriez.

208
00:16:31,450 --> 00:16:32,570
Je ne sais pas.

209
00:16:34,450 --> 00:16:35,790
Alors bonne nuit.

210
00:16:38,350 --> 00:16:39,370
Bonne nuit.

211
00:18:12,840 --> 00:18:13,840
Salut.

212
00:18:14,720 --> 00:18:16,000
qu'est-ce que tu fais ici

213
00:18:16,240 --> 00:18:17,820
J'ai travaillé ici presque quotidiennement.

214
00:18:20,600 --> 00:18:23,420
Hé, viens à nous.

215
00:18:25,900 --> 00:18:27,100
Quelqu'un n'est pas à la maison.

216
00:18:32,560 --> 00:18:33,620
Je t'en supplie.

217
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
Jiren !

218
00:19:51,240 --> 00:19:53,440
Un râteau. C'est toi, Misha ?

219
00:19:54,660 --> 00:19:55,660
Salut, maman.

220
00:19:57,380 --> 00:19:58,520
comment vas-tu ?

221
00:20:00,080 --> 00:20:03,100
D'accord. Et toi? J'ai un rendez-vous dans un instant.

222
00:20:04,960 --> 00:20:06,720
Je me suis souvenu de toi. que fais-tu

223
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
qu'est-ce que je fais

224
00:20:10,660 --> 00:20:11,700
Je joue les disques.

225
00:20:16,560 --> 00:20:18,500
On devrait aller au concert ensemble, d'accord ?

226
00:20:19,720 --> 00:20:20,780
Ce serait génial.

227
00:20:21,020 --> 00:20:22,860
Alors bonjour. Apprenez une leçon.

228
00:20:24,320 --> 00:20:25,320
Salut.

229
00:20:26,900 --> 00:20:28,380
Ça n'a pas marché ? Eh bien

230
00:20:30,340 --> 00:20:31,980
Je suis contente que tu vas bien.

231
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
Salut.

232
00:21:05,830 --> 00:21:07,330
De quel genre d'appareil s'agit-il ?

233
00:21:21,930 --> 00:21:28,150
Vous enverrez, dit Zdeněk Mádler, que votre
Papa est un gentil oiseau. Quoi de neuf

234
00:21:28,150 --> 00:21:29,150
la vérité ?

235
00:21:29,330 --> 00:21:31,170
OMS? Eh bien, Zdenek.

236
00:21:32,010 --> 00:21:33,970
Allez-y, à cause de ce qu’il a écrit plus tôt dans le journal.

237
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
Laisse mon père dehors, d'accord ?

238
00:21:36,920 --> 00:21:38,600
Écoute, c'est évidemment pire pour moi.

239
00:21:38,880 --> 00:21:40,720
Mon père est assis pour trahison.

240
00:21:42,200 --> 00:21:43,240
Écoute, je connais le mien.

241
00:21:43,700 --> 00:21:45,140
Eh bien, vous voyez, d'autant plus.

242
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
Ne me crie pas dessus.

243
00:21:48,920 --> 00:21:50,400
Je te l'ai dit, ça me dérange.

244
00:21:58,740 --> 00:22:00,660
Vous êtes plutôt énervé, n'est-ce pas ?

245
00:22:02,120 --> 00:22:03,120
Mais non, mon.

246
00:22:03,630 --> 00:22:04,630
pourquoi es-tu énervé

247
00:22:05,350 --> 00:22:06,890
Je ne suis pas empoisonné.

248
00:22:07,110 --> 00:22:08,110
Allez.

249
00:22:10,310 --> 00:22:12,870
Apparemment, ton frère est un idéal pour moi.

250
00:22:13,510 --> 00:22:16,230
Eh bien, oui, il vit sa vie.

251
00:22:16,890 --> 00:22:20,430
Maintenant des gens et là-bas quelque part enterrés
il est allongé en train de peindre de mauvais tableaux quand je suis

252
00:22:20,430 --> 00:22:21,430
matchs.

253
00:22:22,610 --> 00:22:24,970
Justejiček Pavel, il n'a jamais
il ne le savait pas, il ne le savait pas.

254
00:22:27,050 --> 00:22:29,290
Mais à mon avis, il n’a jamais vécu non plus.

255
00:22:37,930 --> 00:22:38,930
peux-tu écrire

256
00:22:44,270 --> 00:22:46,630
Alors bonne nuit. Bien.

257
00:22:47,510 --> 00:22:49,150
Va t'allonger.

258
00:22:54,090 --> 00:22:55,350
Bonne nuit.

259
00:22:57,630 --> 00:22:58,630
Moment.

260
00:23:12,010 --> 00:23:13,010
Qu'est-ce qui ne va pas?

261
00:23:14,270 --> 00:23:15,270
Et rien.

262
00:23:19,170 --> 00:23:23,710
Et pourquoi es-tu si peu sûr de toi, mec ? Alors
dis-moi que je veux t'aider

263
00:23:24,990 --> 00:23:26,090
Je ne le suis pas.

264
00:23:28,090 --> 00:23:29,310
à quoi penses-tu

265
00:23:30,810 --> 00:23:31,810
Mais en vain.

266
00:23:34,290 --> 00:23:35,290
regarde-moi

267
00:23:36,670 --> 00:23:37,670
Pourquoi ?

268
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Sortir.

269
00:24:50,700 --> 00:24:51,700
Comment est-ce possible ?

270
00:24:52,960 --> 00:24:56,140
Quand est-il parti ? Comment se fait-il que nous ne l'ayons pas entendu
du tout ?

271
00:24:58,580 --> 00:24:59,800
Nous devons faire quelque chose.

272
00:25:04,140 --> 00:25:06,300
Je suis fou.

273
00:25:13,440 --> 00:25:15,860
Ne me cherche pas, je veux prendre soin de moi
seul.

274
00:25:17,180 --> 00:25:19,420
Comprenez-vous cela ? Je vais appeler.

275
00:25:21,740 --> 00:25:22,740
Georges, attends.

276
00:25:35,180 --> 00:25:36,620
Attends, n'appelle nulle part.

277
00:25:37,460 --> 00:25:38,880
Cela n'en vaut pas la peine.

278
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Comment ça ?

279
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
Comment ça ?

280
00:25:44,920 --> 00:25:45,920
Asseyez-vous.

281
00:25:48,650 --> 00:25:51,410
Ne pense pas au travail, c'est dans trois jours
retour.

282
00:25:53,390 --> 00:25:54,850
Allez, tu n'es pas sérieux ?

283
00:25:55,750 --> 00:25:58,530
Et si quelque chose lui arrivait ? Et si tu
va-t-il faire quelque chose s'il te plaît

284
00:26:00,490 --> 00:26:02,070
Et rien ne lui arrive.

285
00:26:57,740 --> 00:26:58,740
C'était sûr là-bas.

286
00:26:59,500 --> 00:27:00,500
Bien.

287
00:27:13,020 --> 00:27:14,300
Vous ne voulez pas être séduit ?

288
00:27:16,020 --> 00:27:17,020
S'il te plaît?

289
00:27:17,440 --> 00:27:19,280
Si vous ne voulez pas vous laisser séduire.

290
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
Oui, oui.

291
00:27:25,360 --> 00:27:26,800
Viens t'asseoir avec moi.

292
00:27:27,160 --> 00:27:28,160
S'il te plaît?

293
00:27:28,500 --> 00:27:30,140
Si tu ne veux pas t'asseoir à côté de moi.

294
00:27:30,560 --> 00:27:31,560
Oui.

295
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Tu sais.

296
00:27:37,540 --> 00:27:38,540
Regarder.

297
00:27:38,900 --> 00:27:39,900
Je m'appelle Miska.

298
00:27:40,660 --> 00:27:41,660
Un râteau.

299
00:27:41,860 --> 00:27:43,340
C'est un très joli nom.

300
00:27:47,680 --> 00:27:48,920
Pouvons-nous y aller, M. Hrabák ?

301
00:27:50,040 --> 00:27:51,040
Oui.

302
00:27:52,680 --> 00:27:53,740
C'est une Fiat, non ?

303
00:27:53,980 --> 00:27:54,980
Oui, oui, c'est une voiture.

304
00:28:01,760 --> 00:28:06,100
Je l'allume, je mets la vitesse et c'est parti.

305
00:28:09,000 --> 00:28:13,940
Je dois te prévenir que je suis malheureux
conducteur. En fait, je ne suis personne du tout

306
00:28:13,940 --> 00:28:16,180
le chauffeur, juste au cas où.

307
00:28:18,220 --> 00:28:19,700
Je me sens comme une cage dans la voiture.

308
00:28:23,960 --> 00:28:25,780
Et je suis encore plus déprimé par la conduite lente.

309
00:28:27,720 --> 00:28:28,720
Vous aimez conduire vite ?

310
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Oui.

311
00:28:30,920 --> 00:28:31,920
Je le pensais.

312
00:28:37,400 --> 00:28:40,920
Juste pour que tu comprennes, cette voiture n'est pas à moi,
il appartient à ma femme, je dois le fredonner, ce sont eux

313
00:28:40,920 --> 00:28:41,920
puis surprise.

314
00:28:42,200 --> 00:28:45,340
Par exemple, les freins ne fonctionnent qu'en troisième vitesse
pédaler, il faut d'abord le faire plusieurs fois

315
00:28:45,340 --> 00:28:46,760
pomper. Eh bien, c'est tout elle.

316
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
est-ce que tu aimes la musique

317
00:28:50,560 --> 00:28:51,700
Oui. Jazz?

318
00:28:52,520 --> 00:28:53,520
Oui.

319
00:28:53,800 --> 00:28:55,060
Alors allons-y vite, d'accord ?

320
00:29:02,320 --> 00:29:05,260
Cent vingt et quelque chose, je n’en aurai pas plus.
Je suis par terre.

321
00:29:06,800 --> 00:29:09,340
Vous savez, M. Hrabák, je suis
intuition.

322
00:29:09,760 --> 00:29:10,760
J'y vais par l'odorat.

323
00:29:11,680 --> 00:29:15,080
C'est le plus sûr. Sur les yeux
car je ne peux pas faire confiance, je suis complètement

324
00:29:15,080 --> 00:29:16,080
aveugle.

325
00:29:37,870 --> 00:29:40,290
Juste pour que tu comprennes, je suis marié
Je ne vis pas.

326
00:29:40,690 --> 00:29:45,190
S'il te plaît? Que la voiture n'est pas comme la mienne, je dois
emprunte-le, tu sais ?

327
00:29:47,770 --> 00:29:49,450
Bonjour, où es-tu ?

328
00:29:49,710 --> 00:29:51,550
Ici. Où?

329
00:29:53,030 --> 00:29:54,030
Ici.

330
00:29:56,790 --> 00:29:57,990
Je l'emprunte à une femme.

331
00:29:59,030 --> 00:30:00,030
Intéressant n'est-ce pas ?

332
00:30:00,270 --> 00:30:01,270
Qu'est-ce que c'est?

333
00:30:02,990 --> 00:30:03,990
est-ce que tu fumes

334
00:30:04,550 --> 00:30:05,570
À l'heure.

335
00:30:06,840 --> 00:30:07,840
Moi non plus.

336
00:30:10,160 --> 00:30:11,280
C'est tout.

337
00:30:12,520 --> 00:30:13,520
Tellement gentil.

338
00:30:18,160 --> 00:30:19,920
Je ne vis pas du tout, tu sais ?

339
00:30:21,060 --> 00:30:22,060
Eh bien, qui ?

340
00:30:23,260 --> 00:30:27,780
Eh bien, je passe la nuit chez un ami et... je dois
la vie est nulle, n'est-ce pas ?

341
00:30:28,360 --> 00:30:29,360
Pensez-vous?

342
00:30:32,120 --> 00:30:35,960
Je pense qu'une personne adulte a
fonder une famille.

343
00:30:38,670 --> 00:30:39,930
Je n'ai jamais pu faire ça.

344
00:30:40,530 --> 00:30:41,530
où es-tu

345
00:30:42,130 --> 00:30:43,350
Bon sang, il m'a époustouflé.

346
00:30:44,990 --> 00:30:47,850
Je ne me marierais jamais. C'est ça
imprudence.

347
00:30:49,070 --> 00:30:50,070
Témérité?

348
00:30:54,010 --> 00:30:55,570
C'est une tâche surhumaine.

349
00:30:57,410 --> 00:30:58,870
Mon père l'a fait.

350
00:31:00,010 --> 00:31:02,210
Écoute, j'ai un père merveilleux. Merci.

351
00:31:04,930 --> 00:31:06,450
Je bois totalement pour lui.

352
00:31:06,960 --> 00:31:09,800
Il te porte à lui comme, comme un empereur
Joseph, oui.

353
00:31:11,160 --> 00:31:12,360
Ça te dérange si je continue à manger ?

354
00:31:12,560 --> 00:31:13,620
Non, non, non.

355
00:31:29,500 --> 00:31:30,500
Tu bois, tu bois.

356
00:31:34,000 --> 00:31:35,320
Fonder une famille est mon rêve.

357
00:31:38,960 --> 00:31:39,960
C'est mon rêve.

358
00:31:41,580 --> 00:31:44,800
Je le sais ici. Ici au détour du virage pour ça
on piétine et en un quart d'heure on y est.

359
00:31:45,360 --> 00:31:46,360
C'est vrai, levez-vous.

360
00:31:47,160 --> 00:31:48,560
Nous sommes dans l'eau. Quoi?

361
00:31:51,080 --> 00:31:52,260
C'est bizarre.

362
00:31:53,600 --> 00:31:54,600
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi.

363
00:31:55,280 --> 00:31:56,420
Je suis fou.

364
00:31:57,040 --> 00:31:58,040
Eh bien, sérieusement.

365
00:31:59,220 --> 00:32:01,040
Juste de l'eau. Je ne peux pas continuer.

366
00:32:01,260 --> 00:32:02,260
Eh bien, s'il vous plaît.

367
00:32:08,300 --> 00:32:09,500
C'est une bonne idée.

368
00:32:12,220 --> 00:32:14,000
Je ne voudrais même pas les tuer.

369
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
Je ne les vois même pas.

370
00:32:17,780 --> 00:32:21,220
Mais ils sont toujours jolis quand c'est comme ça
ils sautent.

371
00:32:21,540 --> 00:32:22,820
Les écureuils sont destinés à manger.

372
00:32:24,780 --> 00:32:28,000
Mon père porte toujours une moustache comme celle-ci et
escargot dur.

373
00:32:29,200 --> 00:32:30,200
Oui.

374
00:32:32,060 --> 00:32:33,700
Je te l'ai déjà dit, n'est-ce pas ?

375
00:32:34,060 --> 00:32:35,060
Eh bien, ouais.

376
00:32:37,070 --> 00:32:38,270
Tu sais que je prendrais une soupe, n'est-ce pas ?

377
00:32:40,210 --> 00:32:41,230
moi aussi

378
00:33:00,710 --> 00:33:01,710
Croyez-vous en Dieu ?

379
00:33:02,690 --> 00:33:05,050
Non, il n’y a plus de Dieu, n’est-ce pas ?

380
00:33:08,170 --> 00:33:10,010
Vous avez probablement raison, peut-être pas.

381
00:33:13,750 --> 00:33:15,830
Bien que que puisse faire une personne dans ce monde
crois-tu ?

382
00:33:16,910 --> 00:33:18,010
Seulement, qu'est-ce qui ne l'est pas, n'est-ce pas ?

383
00:33:21,510 --> 00:33:25,530
Monsieur, c'est tout. C'est absurde, même si je
le sens est un non-sens, non ?

384
00:33:26,030 --> 00:33:32,250
Eh bien, je pense que le sens de la vie est dans
que tout le monde fait toujours quoi

385
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
ça nous vient à l'esprit, n'est-ce pas ?

386
00:33:37,160 --> 00:33:38,380
Allez, je ne sais pas.

387
00:33:38,820 --> 00:33:40,660
Par exemple, je n'ai pas le droit de rentrer chez moi.

388
00:33:41,520 --> 00:33:43,680
Sérieusement, je dois me débrouiller tout seul.

389
00:33:44,080 --> 00:33:45,080
Seul?

390
00:33:46,920 --> 00:33:47,920
Tout seul?

391
00:33:51,220 --> 00:33:52,720
Je n'ai jamais pu faire ça.

392
00:33:54,920 --> 00:33:58,660
Je vous le transmets donc pour que cela fonctionne pour vous.
Merci.

393
00:34:04,140 --> 00:34:05,800
Je suis content que nous nous soyons rencontrés de toute façon.

394
00:34:07,679 --> 00:34:08,739
Merci, moi aussi.

395
00:34:09,219 --> 00:34:10,800
Je vais voir mon père.

396
00:34:11,520 --> 00:34:14,719
Je l'avais devant mes yeux tout le long du trajet
moustache noire épaisse.

397
00:34:17,280 --> 00:34:18,280
C'est lui.

398
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
Qu'est-ce que c'est?

399
00:34:22,719 --> 00:34:23,719
Bien.

400
00:34:28,639 --> 00:34:32,639
J'ai reçu un télégramme hier disant qu'il était en train de mourir
mais l'infirmière est trop pathétique du tout

401
00:34:32,639 --> 00:34:33,639
il n'a pas pleuré.

402
00:34:36,750 --> 00:34:39,790
Imaginez que mon père ne soit jamais du tout
il n'a pas pleuré.

403
00:34:42,969 --> 00:34:49,730
Le dimanche

404
00:34:49,730 --> 00:34:51,870
Je reviens. Si quoi que ce soit, je suis là.

405
00:34:53,370 --> 00:34:54,370
Merci.

406
00:35:25,520 --> 00:35:27,000
C'est triste ici.

407
00:35:27,560 --> 00:35:28,960
Je l'ai déjà réécrit.

408
00:35:32,320 --> 00:35:33,900
J'ai copié toutes les citations pour vous.

409
00:35:37,460 --> 00:35:38,460
Elle a fait le tri.

410
00:35:39,120 --> 00:35:41,960
Voici un lien vers la source, page.
Citations?

411
00:35:44,580 --> 00:35:45,780
Alors qu’allons-nous écrire ?

412
00:35:49,520 --> 00:35:50,720
Pensez-vous que nous devrions le faire ?

413
00:35:52,520 --> 00:35:53,520
Probablement pas, hein ?

414
00:35:55,980 --> 00:35:57,640
Eh bien, comment dois-je le comprendre ?

415
00:35:58,980 --> 00:36:00,240
Je ne sais pas.

416
00:36:01,320 --> 00:36:02,400
qu'est-ce qui ne va pas chez toi

417
00:36:11,700 --> 00:36:17,620
Je vais te préparer du café, d'accord ?

418
00:36:20,160 --> 00:36:22,360
Je vais m'asseoir ici, éteindre le téléphone.

419
00:36:24,300 --> 00:36:26,400
Eh bien, j'ai pris un jour de congé, nous devons
profiter de.

420
00:36:28,140 --> 00:36:30,560
Tu me dicteras et tout ira bien,
ouais ?

421
00:36:34,560 --> 00:36:35,560
Hé.

422
00:36:36,560 --> 00:36:37,560
C'est à toi.

423
00:36:44,560 --> 00:36:46,200
C'est un hibou intelligent.

424
00:37:01,870 --> 00:37:02,870
Alors j'y vais.

425
00:37:08,950 --> 00:37:10,510
Monsieur, a-t-il la conscience tranquille ?

426
00:37:11,670 --> 00:37:12,970
Bonjour, bonjour.

427
00:37:14,850 --> 00:37:16,010
D'où venez-vous?

428
00:37:16,850 --> 00:37:18,070
C'est la question.

429
00:37:19,350 --> 00:37:20,390
qu'est-ce que tu bois

430
00:37:22,650 --> 00:37:25,670
Chef, encore un cognac, voulez-vous ?
S'il te plaît. Merci.

431
00:37:26,390 --> 00:37:27,390
Avez-vous un rendez-vous ici ?

432
00:37:27,890 --> 00:37:28,990
JE? Eh bien, laissez-moi.

433
00:37:30,180 --> 00:37:32,200
Eh bien, je vous laisse. Oui.

434
00:37:33,380 --> 00:37:36,680
Eh bien, vous ne vous sentez pas bien aujourd'hui, n'est-ce pas ?

435
00:37:37,580 --> 00:37:39,800
Qu’est-ce que je ressens parfois dans cette ville ?
d'accord?

436
00:37:40,020 --> 00:37:41,020
Ouais, désolé.

437
00:37:41,520 --> 00:37:43,940
J'ai oublié que tu es le compatriote.

438
00:37:45,380 --> 00:37:47,000
Regarder. Désolé, pourquoi ?

439
00:37:49,940 --> 00:37:51,060
As-tu déjà labouré toi aussi ?

440
00:37:51,900 --> 00:37:53,940
Oui, j'ai labouré, mais pas beaucoup.

441
00:37:54,400 --> 00:37:57,360
Mais je n'ai pas oublié que tu es mon lion.

442
00:38:00,279 --> 00:38:01,480
Ou un lionceau.

443
00:38:04,720 --> 00:38:05,720
qu'est-ce que c'est

444
00:38:07,160 --> 00:38:11,240
Tu es vraiment fou.

445
00:38:37,930 --> 00:38:38,930
où vas-tu

446
00:38:40,890 --> 00:38:41,890
Regardez, écrivez.

447
00:39:08,650 --> 00:39:09,650
Je suis allé chercher quelque chose.

448
00:39:13,110 --> 00:39:15,270
Avez-vous des soucis que je ne connais pas ?

449
00:39:16,690 --> 00:39:19,470
Nous ne pouvons pas avoir plus d'argent, j'en ai. je ne sais pas
qu'est-ce que c'est

450
00:39:19,910 --> 00:39:22,310
Il vaudrait peut-être mieux vendre le bus ou quelque chose du genre.

451
00:39:23,430 --> 00:39:27,130
Ce ne serait pas un tel désastre sans ça
nous pouvons facilement nous en sortir.

452
00:39:27,350 --> 00:39:31,950
Bien sûr, bien sûr, bien sûr. Mais à ce sujet maintenant
on ne parlera pas, ça, ça n'en vaut pas la peine.

453
00:39:35,030 --> 00:39:37,310
Michal me déprime.

454
00:39:37,710 --> 00:39:38,710
Je ne peux pas le faire.

455
00:39:40,010 --> 00:39:44,190
Juste... Ça ne te dérange pas ?

456
00:39:46,870 --> 00:39:49,130
Vous pensez même à un monstre normal, n'est-ce pas ?

457
00:39:57,270 --> 00:40:00,270
Ne vous offensez pas, mais je suis surpris par le vôtre
la paix

458
00:40:04,250 --> 00:40:05,870
Qu'il doit écrire, et vous ?

459
00:40:06,320 --> 00:40:07,320
C'est pour cela que nous sommes ici.

460
00:40:08,540 --> 00:40:10,920
Tu charmes chaque mot, homme et temps
vole.

461
00:40:11,560 --> 00:40:14,200
Alors, quand auras-tu fini ? Eh bien, je suis content.

462
00:40:14,660 --> 00:40:18,860
Je suis tellement contente que tu sois venu aussi
regarder Il était tard hier. En retard

463
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
picha ils

464
00:40:20,240 --> 00:40:21,680
Hé, nous sommes là pour vous.

465
00:40:21,880 --> 00:40:23,320
Nous sommes venus discuter. Ouais.

466
00:40:24,400 --> 00:40:25,500
Nous sommes là pour vous aider.

467
00:40:25,780 --> 00:40:31,840
Depuis, nous sommes ici. Eh bien, juste comme ça
par exemple, qui connaît cette citation de

468
00:40:31,840 --> 00:40:33,820
Slankie ? Bien. Merci.

469
00:40:36,090 --> 00:40:40,410
Si jamais je vivais pour voir ça, ce serait
le développement révolutionnaire a dû suivre une voie différente de celle

470
00:40:40,410 --> 00:40:43,690
honneur, je me détournerais de la révolution.

471
00:40:44,270 --> 00:40:45,670
Café? Je ne sais pas.

472
00:40:45,910 --> 00:40:48,670
Pouvez-vous avoir plus de sucre ? Non, merci. je suis
praticien.

473
00:40:50,330 --> 00:40:53,110
Merci. Nous avons donné aux gens ce dont ils avaient besoin
et c'est assez pour l'instant, non ?

474
00:40:54,010 --> 00:40:59,310
Donne à un homme seulement ce dont il a besoin
vis comme une bête, dit le roi Lyr. Et toi

475
00:40:59,310 --> 00:41:00,310
ça ?

476
00:41:00,690 --> 00:41:03,890
Disons que parfois la révolution s'est déroulée différemment
chemin que l'honneur.

477
00:41:05,420 --> 00:41:09,500
Mais tu viens de te détourner et tu t'es perdu
révolution et honneur.

478
00:41:09,820 --> 00:41:11,460
Alors tu as tout perdu.

479
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
Qu'en penses-tu?

480
00:41:13,760 --> 00:41:15,380
C'est intelligemment pensé.

481
00:41:18,320 --> 00:41:19,320
La pauvre.

482
00:41:19,980 --> 00:41:21,040
quel garçon

483
00:41:22,820 --> 00:41:24,200
Il va étudier, tu sais ?

484
00:41:25,620 --> 00:41:26,880
Eh bien, vous savez quoi.

485
00:41:28,260 --> 00:41:29,660
C'est excellent.

486
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
Un garçon sournois.

487
00:41:32,860 --> 00:41:33,940
alors et toi

488
00:41:34,860 --> 00:41:37,740
Vous n’avez vraiment besoin de rien de notre part, n’est-ce pas ?
nous sommes inutiles ici.

489
00:41:38,740 --> 00:41:39,920
Il veut te donner des conseils, tu vois ?

490
00:41:40,360 --> 00:41:42,640
Oh non, je sais que vous êtes cool.

491
00:41:43,800 --> 00:41:46,820
Eh bien, tu sais quoi, tu ferais mieux de venir boire un verre,
allez Non, non, je ne le fais pas.

492
00:41:47,580 --> 00:41:48,499
Moi alors.

493
00:41:48,500 --> 00:41:49,560
Vous partez maintenant.

494
00:41:49,840 --> 00:41:53,760
Non, non, je ne vais pas vous offenser, ne vous inquiétez pas.

495
00:41:55,840 --> 00:41:58,480
Vous savez, nous devons nous entraider.

496
00:42:12,120 --> 00:42:14,340
Écoute, je ne sais pas quoi faire
je ne fais rien

497
00:42:14,680 --> 00:42:15,680
Bien sûr.

498
00:42:15,880 --> 00:42:21,440
Non, je ne suis rien dans la vie
il ne l'a pas fait. Non? Rien.

499
00:42:22,780 --> 00:42:27,660
J'ai tiré, je n'ai tué personne
Je ne m'inquiétais pas.

500
00:42:31,260 --> 00:42:35,040
qu'est-ce que c'est

501
00:42:37,960 --> 00:42:39,160
Physionomie du compatriote.

502
00:42:41,930 --> 00:42:43,090
Jirka, je vais dormir.

503
00:42:43,830 --> 00:42:44,890
aller dormir

504
00:42:45,610 --> 00:42:46,610
Eh bien.

505
00:42:49,730 --> 00:42:51,210
Un cadeau de la guerre.

506
00:42:52,130 --> 00:42:53,890
Maintenant, c'est un presse-papier.

507
00:42:54,150 --> 00:42:56,830
La matité. C'est fini.

508
00:42:57,430 --> 00:43:01,230
Mais tu sais quoi, saupoudre-toi de cendres sur la tête.

509
00:43:01,950 --> 00:43:03,730
Pour cette écriture.

510
00:43:05,250 --> 00:43:06,830
Cela n'en vaut pas la peine.

511
00:43:15,310 --> 00:43:16,310
Et alors ?

512
00:43:20,230 --> 00:43:21,250
Il est venu dormir.

513
00:43:23,970 --> 00:43:26,150
Alors bonne nuit. Bien.

514
00:43:54,640 --> 00:43:55,640
Bonjour.

515
00:43:57,120 --> 00:43:59,440
Eh bien, c'est toute ma boutique.

516
00:44:00,200 --> 00:44:02,060
Je l'ai construit avec de la ferraille.

517
00:44:03,620 --> 00:44:06,780
Sérieusement? Ouais, il était là à trois heures.

518
00:44:07,880 --> 00:44:09,480
Ici, j'ai un frottis.

519
00:44:11,640 --> 00:44:12,980
Mademoiselle, à quoi ça ressemble ?

520
00:44:15,300 --> 00:44:17,300
Comme vous pouvez le constater, je peins toujours un motif.

521
00:44:17,740 --> 00:44:18,900
A 20 ans.

522
00:44:19,520 --> 00:44:21,700
Oui, dans une semaine, ce sera vingt d'affilée.

523
00:44:22,500 --> 00:44:23,800
Alors mademoiselle, qu'est-ce qu'il y a ?

524
00:44:27,320 --> 00:44:29,080
Manquer! où es-tu

525
00:44:30,060 --> 00:44:31,300
Nous avons un invité !

526
00:44:31,660 --> 00:44:32,720
J'y vais maintenant !

527
00:44:33,020 --> 00:44:35,140
Brun! Je viens!

528
00:44:49,240 --> 00:44:50,240
Michel !

529
00:44:52,040 --> 00:44:53,120
Alors quelque part ?

530
00:44:55,720 --> 00:44:57,700
Le temps s'est arrêté ici, mon ami.

531
00:44:58,820 --> 00:45:00,460
Bole, il est là depuis trois cents ans.

532
00:45:01,860 --> 00:45:03,340
Le bureau des monuments en est le conservateur.

533
00:45:04,560 --> 00:45:05,860
Moi aussi, lentement.

534
00:45:07,420 --> 00:45:08,540
Quel confort ?

535
00:45:09,600 --> 00:45:10,600
Quoi?

536
00:45:11,240 --> 00:45:12,420
Je cherche. Juste pour.

537
00:45:14,140 --> 00:45:15,900
Mademoiselle cherche une friandise pour nous.

538
00:45:16,420 --> 00:45:19,900
Au contraire, les forgerons ne sont fiers de rien, je pourrais l'être
manger vous-même. Mais ne vous inquiétez pas, nous attendrons.

539
00:45:22,780 --> 00:45:24,700
Il faut prendre son travail au sérieux.

540
00:45:25,070 --> 00:45:29,370
Où puis-je l'avoir ? Bébé, rien de vraiment
ne donne pas et quoi

541
00:45:29,370 --> 00:45:33,310
père ?

542
00:45:38,210 --> 00:45:42,090
Eh bien, rien.

543
00:45:49,930 --> 00:45:53,130
Je ne trouve rien, juste trois campagnols.

544
00:45:55,340 --> 00:45:57,280
Ne cherche rien, ma tante, je l'ai ici
plats à emporter.

545
00:45:57,720 --> 00:46:00,220
Alors ne cherche rien, Michal a à manger avec
avec moi-même.

546
00:46:05,820 --> 00:46:06,820
Dis-moi quoi papa ?

547
00:46:08,000 --> 00:46:09,600
Vous savez, eh bien, il le fait toujours.

548
00:46:11,480 --> 00:46:15,560
Paul avait notre père, c'est-à-dire son frère,
très heureux

549
00:46:15,940 --> 00:46:16,940
Et c’est le cas.

550
00:46:17,740 --> 00:46:18,740
Le sais-tu, Paul ?

551
00:46:20,980 --> 00:46:22,020
Peut-être que je te le donnerais.

552
00:46:35,170 --> 00:46:38,090
Alors ils ont dit quelque chose de très mauvais. Mais la peau.

553
00:46:39,310 --> 00:46:40,310
Peut-être que je sais.

554
00:46:40,650 --> 00:46:42,610
Mademoiselle, s'il vous plaît, mettez ceci ici à la place
assiette.

555
00:46:45,490 --> 00:46:48,450
Oh, quelle belle petite amie tu as.

556
00:46:48,750 --> 00:46:49,750
Mon Dieu, quoi ?

557
00:46:49,910 --> 00:46:51,830
comme tu es belle Qu'est-ce que tu as mis là-dedans ?

558
00:46:53,480 --> 00:47:00,020
Tes yeux aussi profonds parmi tes boucles,
tes cheveux comme des volées de merles, qui

559
00:47:00,020 --> 00:47:01,620
passer au galop au sommet.

560
00:47:01,920 --> 00:47:08,480
Hamil. C'est ce que Pavel m'a dit à propos du nôtre
anniversaire. Tes dents, tes dents

561
00:47:08,480 --> 00:47:13,420
ton, ton, ton, ton, comme
un fil de soie rouge,

562
00:47:13,440 --> 00:47:14,440
à cheval.

563
00:47:15,580 --> 00:47:21,860
Tes lèvres et ton discours sont fantaisistes, comme

564
00:47:21,860 --> 00:47:24,520
morceau. Pommes granuleuses.

565
00:47:26,520 --> 00:47:27,700
Planche cassée.

566
00:47:31,060 --> 00:47:34,220
Mec, han, qu'est-ce que toi et papa avez dit ?

567
00:47:36,660 --> 00:47:38,680
Il veut savoir ce que vous vous êtes dit.

568
00:47:40,380 --> 00:47:45,760
Ton père m'a dit que j'étais stupide, comment
Je vais déjeuner.

569
00:47:48,620 --> 00:47:49,620
Est-ce suffisant ?

570
00:47:54,730 --> 00:47:58,670
Où stockons-nous l'invité ? Oui, nous apporterons ze
Lit Zora. Vraiment?

571
00:47:59,590 --> 00:48:02,170
Mais j'ai l'impression qu'on est quelqu'un
dédié.

572
00:48:03,690 --> 00:48:07,210
Il lui a dit qu'il était aussi bête qu'une boîte de baleines.

573
00:48:09,530 --> 00:48:10,630
Où est-il allé ?

574
00:48:13,030 --> 00:48:14,610
Il a probablement opté pour ce lit, n'est-ce pas ?

575
00:48:15,390 --> 00:48:16,410
Il n'est pas là.

576
00:48:18,010 --> 00:48:19,010
Venez ici.

577
00:48:19,110 --> 00:48:20,410
Venez jeter un oeil.

578
00:48:22,770 --> 00:48:24,150
Il peint un souvenir.

579
00:48:24,670 --> 00:48:26,790
Ces deux-là, c'est le souvenir.

580
00:49:50,700 --> 00:49:51,700
Michel ?

581
00:49:54,520 --> 00:49:55,520
Michel ?

582
00:49:56,640 --> 00:49:58,000
Où es-tu, Michel ?

583
00:49:58,260 --> 00:49:59,260
qu'est-ce que c'est

584
00:49:59,800 --> 00:50:01,440
Michal n'est pas là, tu sais où il est ?

585
00:50:01,740 --> 00:50:02,860
Je lui apporte du lait.

586
00:50:05,820 --> 00:50:06,820
Michel ?

587
00:51:00,720 --> 00:51:01,820
Laisse-moi tranquille.

588
00:51:20,040 --> 00:51:21,380
Hé, où vas-tu ?

589
00:51:23,320 --> 00:51:24,320
Vinta?

590
00:51:25,180 --> 00:51:26,800
Nous allons à la mer.

591
00:51:27,140 --> 00:51:28,480
Bâton, bâton !

592
00:51:31,500 --> 00:51:32,500
Où vont-ils ?

593
00:51:32,760 --> 00:51:33,760
Comme ça.

594
00:51:39,140 --> 00:51:42,200
Je pense que tout va bien, M. Čermá.
Nous allons bien, M. Cerma. jetez un oeil

595
00:51:42,260 --> 00:51:43,260
comme nous sommes gentils

596
00:51:43,400 --> 00:51:44,400
Bonsoir.

597
00:51:46,260 --> 00:51:47,260
Alors qu'est-ce que tu veux ?

598
00:51:50,100 --> 00:51:53,100
De la vodka ou vos affaires. Et de la vodka
Je ne sais pas, juste à propos de choses.

599
00:51:53,660 --> 00:51:54,820
Et combien y a-t-il de canons, d’ailleurs ?

600
00:51:56,100 --> 00:51:57,200
Dix-huit. Épingle?

601
00:51:58,780 --> 00:52:01,140
Dix-huit. Dites-le correctement. Petit paradis
tu en veux un gros ?

602
00:52:01,450 --> 00:52:02,450
Non, non, tout le jardin.

603
00:52:03,010 --> 00:52:04,510
Vous l'emballez, comment acheter des enfants.

604
00:52:07,270 --> 00:52:09,830
Bravo, Jirko. Comment vas-tu, dis-je ? Vous
Mon Dieu, dis-je.

605
00:52:10,090 --> 00:52:11,150
Comment vas-tu, dis-je ?

606
00:52:11,830 --> 00:52:13,150
Vous me prendriez pour quelqu'un, n'est-ce pas ?

607
00:52:13,670 --> 00:52:14,850
Tu veux dire, dis ? Vous avez un sceau, n'est-ce pas ?

608
00:52:15,510 --> 00:52:18,510
Cela vous dérangerait-il de vous asseoir avec nous pendant un moment ?
moment, hein ? Je suis Duck, je suis Kaja,

609
00:52:18,570 --> 00:52:19,428
c'est moi, moi

610
00:52:19,430 --> 00:52:21,070
Oh merde, je m'appelle Kája, tu es moi, moi.

611
00:52:21,310 --> 00:52:23,230
Bon sang, je m'appelle Kája, tu es moi, moi, n'est-ce pas ?

612
00:52:23,590 --> 00:52:25,230
Eh bien, je m'appelle Kája, tu es moi, moi.

613
00:53:03,120 --> 00:53:03,840
C'est ça

614
00:53:03,840 --> 00:53:10,840
bien, n'est-ce pas

615
00:53:10,840 --> 00:53:12,740
tu viens avec nous Il est avec nous.

616
00:53:14,300 --> 00:53:16,120
Hé, nous pensions que nous étions juste là
le monde.

617
00:53:18,120 --> 00:53:19,200
En fait, il est avec nous.

618
00:53:20,180 --> 00:53:21,180
Savez-vous ce que nous faisons ?

619
00:53:23,440 --> 00:53:24,440
Nous emballons les gens.

620
00:53:24,980 --> 00:53:27,040
Quoi? Est-ce qu'on fait nos valises ? Bonjour, hop !

621
00:53:27,340 --> 00:53:28,340
Quoi de neuf?

622
00:53:28,580 --> 00:53:29,580
Vera, qu'est-ce qu'il y a dans sa poche ?

623
00:53:31,100 --> 00:53:34,260
Lédita. Věra Jasinovitka, Viťka. Cela
tu sais que je le sais. Quel numéro ?

624
00:53:35,520 --> 00:53:40,180
Vingt-sept trente-huit cinquante-neuf.

625
00:53:41,660 --> 00:53:43,100
Ce n’est pas vrai du tout.

626
00:53:43,300 --> 00:53:44,300
alors comment vas-tu

627
00:53:44,720 --> 00:53:45,720
Buongiorno.

628
00:53:45,900 --> 00:53:46,900
Bien.

629
00:53:53,420 --> 00:53:54,420
viens ici

630
00:53:55,160 --> 00:53:56,160
Moi ?

631
00:53:56,500 --> 00:53:59,600
Nous devons préparer certaines choses pour vous. Maintenant tu as
les mecs, dis-je ?

632
00:54:00,480 --> 00:54:03,360
Sur le rydek, ou tu veux un bébé, une serviette ?
Étape.

633
00:54:05,700 --> 00:54:07,140
Quel est ton nom?

634
00:54:08,460 --> 00:54:11,080
Je ne sais pas, tout le monde me dit différemment.

635
00:54:13,880 --> 00:54:15,420
Comment vas-tu m'appeler ?

636
00:54:31,620 --> 00:54:32,620
D'accord.

637
00:54:33,620 --> 00:54:36,400
Un au revoir te suffit-il, Jiřík ? Un
couverture, Jiřík ?

638
00:54:36,680 --> 00:54:38,080
De quoi êtes-vous fous les gars ?

639
00:54:40,500 --> 00:54:42,400
Un sac de couchage suffit-il ? Est-ce suffisant ?

640
00:54:43,560 --> 00:54:44,560
Hé.

641
00:54:46,240 --> 00:54:47,240
qu'est-ce que c'est

642
00:54:51,280 --> 00:54:52,280
Tout est nul.

643
00:54:52,440 --> 00:54:53,720
Bavard, Jiřík, bavard.

644
00:54:54,520 --> 00:54:58,640
Nous allons à la mer.

645
00:54:59,340 --> 00:55:00,340
Allez-vous à la mer ?

646
00:55:06,700 --> 00:55:08,560
Avez-vous déjà vu la mer ?

647
00:55:10,940 --> 00:55:11,940
Non.

648
00:55:15,640 --> 00:55:17,380
Je te laisserai traverser la frontière.

649
00:55:17,620 --> 00:55:19,100
Quoi? Je n'ai pas dit ça.

650
00:55:24,660 --> 00:55:26,780
Alors tu y vas ou pas ?

651
00:55:27,580 --> 00:55:30,280
Ils ont lâché prise. Je fais. Ils ont lâché prise.

652
00:55:34,680 --> 00:55:35,680
Ne t'inquiète pas.

653
00:55:36,360 --> 00:55:41,200
Tu sais, je serais sérieux avec toi, mais...
J'irais vraiment avec toi, mais je ne peux pas.

654
00:55:41,760 --> 00:55:44,520
Je... Eh bien, attendez-moi les gars, eh bien.

655
00:55:45,180 --> 00:55:46,180
Je vois.

656
00:55:47,160 --> 00:55:50,820
Eh bien, sérieusement, mais... Eh bien, vas-y, attends-moi
Aliguera.

657
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
alors tu y vas

658
00:55:54,560 --> 00:55:55,560
Ou tu n'y vas pas ?

659
00:55:56,980 --> 00:55:58,460
Ce serait un simplet efficace.

660
00:57:20,040 --> 00:57:21,040
Célèbre.

661
00:57:49,070 --> 00:57:50,070
Et le petit garçon ?

662
00:57:50,730 --> 00:57:52,710
C'est dommage que tu ne viennes pas avec nous.

663
00:57:54,410 --> 00:57:55,410
Quoi?

664
00:57:55,970 --> 00:57:57,910
Koda, tu viens avec nous.

665
00:58:09,070 --> 00:58:10,070
Attendez!

666
00:58:19,070 --> 00:58:23,150
Nous ne pouvons tout simplement pas commander sans tactique, c'est-à-dire
Cela va sans dire, non ?

667
00:58:23,590 --> 00:58:28,710
Pardon. S'il te plaît. je ne comprends pas ça
ça veut dire que si on veut dire un peu

668
00:58:28,710 --> 00:58:30,530
c'est vrai, il faut mentir un peu aussi, non ?

669
00:58:31,250 --> 00:58:32,590
Vous ne savez pas de quoi vous parlez.

670
00:58:33,010 --> 00:58:35,010
Tu es en retard, je vois pourquoi
tu ne comprends pas

671
00:58:35,370 --> 00:58:36,370
Venons-en au fait.

672
00:58:36,850 --> 00:58:39,890
Ne sois pas en colère, mais ce que tu veux, c'est ce que tu veux
pas vrai

673
00:58:50,830 --> 00:58:54,350
Et bonne journée, bonne journée, M. Dohnav.
Quoi, tu étudies, tu étudies ?

674
00:58:54,630 --> 00:58:55,630
Oui.

675
00:58:56,670 --> 00:58:58,390
Écoute ce que tu voulais dire avec celui-là
la vérité ?

676
00:58:59,590 --> 00:59:02,750
Eh bien, non, comprends, je ne me soucie pas du tout de toi
je ne sais pas, n'est-ce pas ?

677
00:59:04,390 --> 00:59:05,850
Comment vis-tu concrètement ?

678
00:59:08,050 --> 00:59:09,310
Je me lève à six heures. Oui.

679
00:59:09,690 --> 00:59:16,690
Personnellement, j'apprends le français, après le travail
sport ou conversation allemande,

680
00:59:16,750 --> 00:59:18,110
Je dîne à sept heures.

681
00:59:18,650 --> 00:59:19,930
Vers neuf heures.

682
00:59:20,380 --> 00:59:23,260
Littérature philosophique. ça me va
rattraper

683
00:59:23,740 --> 00:59:28,460
Après neuf heures, fiction et puis je me couche.
Et tu fais ça longuement ?

684
00:59:28,940 --> 00:59:30,680
Oui. S'il vous plaît, s'il vous plaît.

685
00:59:31,860 --> 00:59:33,740
Eh bien, rien d'autre ?

686
00:59:34,240 --> 00:59:35,720
Et les dames, par exemple ?

687
00:59:36,660 --> 00:59:37,660
Manques.

688
00:59:38,440 --> 00:59:39,860
Oui, mesdames.

689
00:59:40,220 --> 00:59:41,920
C'est une chose importante.

690
00:59:42,780 --> 00:59:44,180
Eh bien, en êtes-vous content ?

691
00:59:45,140 --> 00:59:48,980
Joie. Oui, certainement.

692
01:00:03,020 --> 01:00:04,860
On va travailler, on cherche encore aujourd'hui.

693
01:00:05,780 --> 01:00:09,900
Laisse-moi, laisse-moi, tu ne peux pas laisser
un moment Calme-toi, pourquoi penses-tu encore à moi ?

694
01:00:09,900 --> 01:00:10,900
est-ce que tu t'en soucies s'il te plaît

695
01:00:36,240 --> 01:00:38,180
Bonjour, d'où viens-tu ?

696
01:00:38,580 --> 01:00:40,560
J'attends ici le Dr Hrabák.

697
01:00:42,800 --> 01:00:47,580
Allez, docteur Hrabák, c'est moi
s'il te plaît

698
01:00:49,340 --> 01:00:55,420
Je pensais que tu allais m'emmener en voyage
et si tu n'es pas à la hauteur, j'y vais. Sur

699
01:00:55,420 --> 01:00:59,160
voyage ? Eh bien, c'est sûr, je serai honoré, que
bien sûr.

700
01:01:00,460 --> 01:01:02,100
Eh bien, c'est une excellente idée.

701
01:01:02,680 --> 01:01:05,140
Alors, nous partons en voyage.

702
01:01:06,919 --> 01:01:08,160
où allons-nous

703
01:01:10,860 --> 01:01:12,300
Je ne sais pas, disparu quelque part.

704
01:01:15,120 --> 01:01:17,240
Tu ne veux pas ? Alors c'est parti.

705
01:01:19,980 --> 01:01:21,780
Attends, ça va prendre un moment.

706
01:01:22,040 --> 01:01:24,560
Je serai là dans un instant. Pardon.

707
01:02:02,940 --> 01:02:05,700
Ne reste pas, tu peux conduire, tu peux conduire
seul.

708
01:02:06,060 --> 01:02:09,640
J'ai déjà fait un tour, eh bien... Comment ça ?

709
01:02:10,040 --> 01:02:13,020
J'en ai assez et je n'aime plus ça.

710
01:02:13,360 --> 01:02:17,940
Naschlé. Mais attends, moi
je ne comprends pas

711
01:02:18,180 --> 01:02:19,180
Eh bien, je ne veux pas

712
01:02:19,800 --> 01:02:21,440
peut-être qu'il y a quelque chose d'étrange là-dedans.

713
01:02:24,460 --> 01:02:28,820
Ecoute, si on sortait
quelque part parmi les gens.

714
01:02:30,420 --> 01:02:31,420
Quoi?

715
01:02:32,270 --> 01:02:33,530
Vous ne voudriez pas ça, n'est-ce pas ?

716
01:02:34,050 --> 01:02:35,050
qu'est-ce que tu dis

717
01:02:36,430 --> 01:02:40,690
Helena, regarde, je suis ici, v
Otava, au bar à vin. Venez ici.

718
01:02:41,650 --> 01:02:48,650
Viens ici, j'aimerais être avec toi... Eh bien,
bref, eh bien, je n'ai que de la chance,

719
01:02:48,710 --> 01:02:49,710
que tu es avec moi, eh bien

720
01:02:50,690 --> 01:02:52,270
C'est pour ça que tu n'as pas de chance, n'est-ce pas ?

721
01:02:53,050 --> 01:02:54,050
Viens ici, Hélène.

722
01:02:55,330 --> 01:02:58,650
Eh bien, baise le seigneur parce que je t'aime bien
une fille.

723
01:03:00,650 --> 01:03:01,650
C'est difficile pour moi.

724
01:03:43,980 --> 01:03:45,560
Ce n'est pas possible, ma fille, ce n'est pas possible, ce n'est pas possible.

725
01:03:47,780 --> 01:03:51,720
Et si le garçon faisait quelque chose, hein ?
tu dis quoi Non, Jirka, s'il te plaît.

726
01:03:53,960 --> 01:03:56,440
Il rentre chez lui avec toutes les canettes.

727
01:03:57,080 --> 01:03:59,420
Je ne supporte plus ton calme.

728
01:04:00,340 --> 01:04:05,820
Cela vous met sous un jour défavorable
les lumières, c'est... Peut-être que ce n'est pas le tien

729
01:04:05,820 --> 01:04:07,400
bébé ou quoi ? Ou le silence principal.

730
01:04:09,040 --> 01:04:12,100
Vous avez un juke-box dans la tête, vous êtes...

731
01:04:14,440 --> 01:04:17,740
Tu es un fanatique, mec. Mirko, s'il te plaît
toi, récupère, tu n'es pas encore tout à fait

732
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
fou.

733
01:04:20,680 --> 01:04:22,460
Notre propre enfant ne veut pas vivre avec nous.

734
01:04:22,960 --> 01:04:24,200
C'est notre bilan.

735
01:04:34,900 --> 01:04:39,160
Je vais le signaler et leur dire qu'il est parti
il y a une semaine. Je n'aurais pas dû t'écouter maintenant

736
01:04:39,160 --> 01:04:40,260
tu ne me dérangeras plus avec ça.

737
01:04:41,680 --> 01:04:42,680
Je ne vote nulle part.

738
01:04:45,040 --> 01:04:46,220
Je le connaissais déjà.

739
01:04:48,160 --> 01:04:49,160
Quand?

740
01:04:49,760 --> 01:04:51,000
Ce jour-là même.

741
01:04:52,180 --> 01:04:53,640
Pourquoi ne me l'a-t-elle pas dit ?

742
01:04:56,520 --> 01:04:58,280
Je ne voulais pas te faire peur.

743
01:05:01,680 --> 01:05:02,720
Toujours rien ?

744
01:05:03,640 --> 01:05:04,640
Non.

745
01:05:07,400 --> 01:05:08,820
que veux-tu faire

746
01:05:10,080 --> 01:05:11,080
Je ne sais pas.

747
01:05:13,840 --> 01:05:16,940
Je ne ressens rien, je n'ai pas envie de manger, je ne veux pas
je veux dormir

748
01:05:18,200 --> 01:05:20,160
Je le regarde depuis longtemps.

749
01:05:21,280 --> 01:05:23,820
Ma peau s'est durcie ou quelque chose comme ça. Je ne ressens rien.

750
01:05:28,860 --> 01:05:30,560
Tu penses que je ne peux pas t'aider ?

751
01:05:35,600 --> 01:05:38,720
Donc rien n'a de sens, je ne te suis d'aucune utilité
bien

752
01:05:41,870 --> 01:05:43,330
Alors dis-moi quoi faire.

753
01:05:45,990 --> 01:05:47,530
Je ferai tout ce que tu dis.

754
01:05:49,310 --> 01:05:50,310
je peux y aller

755
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
Bonjour.

756
01:06:20,360 --> 01:06:21,360
Je vous souhaite la bienvenue.

757
01:06:23,020 --> 01:06:24,020
Alors allez.

758
01:06:27,220 --> 01:06:28,500
où sont tes bagages

759
01:06:29,540 --> 01:06:30,740
Ceux-là sont partis.

760
01:06:31,320 --> 01:06:32,320
est-ce que tu rentres à la maison

761
01:06:35,900 --> 01:06:37,600
Vous savez, c'était tellement stupide, eh bien.

762
01:06:39,380 --> 01:06:40,740
Comment je me sentais dans les couilles.

763
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
Est-ce que vous vous en souciiez ?

764
01:06:43,300 --> 01:06:44,300
Pas ça.

765
01:07:03,530 --> 01:07:05,010
Ouais, et comment connaissent-ils ton père ?

766
01:07:10,850 --> 01:07:11,870
Il est mort.

767
01:07:17,190 --> 01:07:18,710
Acceptez mes condoléances.

768
01:07:38,359 --> 01:07:39,560
Je préférerais vivre à la campagne.

769
01:07:44,380 --> 01:07:45,800
J'achèterais des bottes hautes, ouais.

770
01:08:23,180 --> 01:08:28,939
Il arrive parfois que ça arrive dans la vie
tout devient un peu compliqué, n'est-ce pas ?

771
01:08:30,600 --> 01:08:31,859
On ne sait rien du tout.

772
01:08:38,700 --> 01:08:39,779
Je devrais avoir quelque chose ici.

773
01:08:52,080 --> 01:08:53,080
Eh bien, tout est là.

774
01:08:53,180 --> 01:08:54,180
Waouh.

775
01:08:54,939 --> 01:08:56,760
Ne me donnez rien à lire, s'il vous plaît.

776
01:08:57,080 --> 01:08:58,080
Eh bien, c'est tyble.

777
01:08:58,819 --> 01:08:59,819
Java.

778
01:09:16,319 --> 01:09:17,319
est-ce que tu veux ça

779
01:09:24,590 --> 01:09:25,750
Rien de spécial, non ?

780
01:09:28,890 --> 01:09:29,890
Probablement pas.

781
01:09:41,590 --> 01:09:42,590
Probablement pas.

782
01:09:44,109 --> 01:09:46,390
Cela montre que vous connaissez votre enfant. Toujours.

783
01:09:46,930 --> 01:09:49,050
Je suis déjà sur la piste, alors levez-vous.

784
01:09:49,450 --> 01:09:51,990
Lorsque vous êtes sur le sentier, rapprochez-vous
d'ailleurs.

785
01:09:52,430 --> 01:09:53,670
Nous le ferons pour mon fils.

786
01:09:54,440 --> 01:10:01,080
Une photo en souvenir, alors qu'il est encore là
tu ne le verras pas, alors laisse au moins une photo au garçon,

787
01:10:01,120 --> 01:10:02,120
n'est-ce pas ? Non?

788
01:10:02,400 --> 01:10:07,620
Tu es jolie, alors souris joliment
s'il vous plaît Oui, un oiseau va s'envoler, faites attention.

789
01:10:07,980 --> 01:10:10,140
Eh bien, faites attention.

790
01:10:11,820 --> 01:10:12,820
Othon.

791
01:10:21,620 --> 01:10:23,440
Salut! Comment vas-tu, hein ?

792
01:10:24,160 --> 01:10:25,640
C'est bien, comme toujours.

793
01:10:26,060 --> 01:10:27,820
Toi? C'est ça ? Eh bien

794
01:10:30,280 --> 01:10:31,280
Magnifique. C'est super.

795
01:10:43,740 --> 01:10:45,080
Laissez-moi la porte ouverte.

796
01:10:56,360 --> 01:10:57,560
S'il vous plaît, vous descendez ?

797
01:11:00,520 --> 01:11:01,800
S'il vous plaît, vous descendez ?

798
01:11:02,260 --> 01:11:03,260
Oui, et alors ?

799
01:11:03,380 --> 01:11:06,520
Voudrais-tu m'emmener avec toi ? Eh bien, je vais certainement t'emmener
asseyez-vous

800
01:11:06,920 --> 01:11:08,180
Merci. Asseyez-vous à côté de lui.

801
01:11:22,280 --> 01:11:23,640
C'est beau.

802
01:11:25,000 --> 01:11:28,280
Maintenant, qui rendra le voyage plus agréable pour qui, moi
à toi ou toi à moi, hein ?

803
01:11:29,300 --> 01:11:30,940
Malheureusement nous sommes trois.

804
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
S'il te plaît?

805
01:11:33,660 --> 01:11:34,660
Braden.

806
01:11:35,840 --> 01:11:39,580
C'est une surprise, hein ? Qu'est-ce que cela signifie?
Que tu ne te fâches pas.

807
01:11:40,220 --> 01:11:41,240
D'où viens-tu ?

808
01:11:41,500 --> 01:11:44,160
C'est une telle astuce. Nous sommes en quelque sorte
les magiciens, eh bien.

809
01:12:20,640 --> 01:12:23,700
Vous êtes vraiment M. Girl, vous le savez ?

810
01:12:25,090 --> 01:12:26,090
Je sais que.

811
01:12:26,910 --> 01:12:27,930
Mais tu sais.

812
01:12:30,090 --> 01:12:31,690
Et où vas-tu réellement, hein ?

813
01:12:33,870 --> 01:12:34,870
À la mer.

814
01:12:36,910 --> 01:12:41,190
Si tu veux, tu peux venir avec nous. À
la mer ? C'est beau. Et à qui

815
01:12:41,190 --> 01:12:42,190
s'il te plaît

816
01:12:42,790 --> 01:12:47,270
Nous devons emballer les gens sur nous, à savoir.
Alors tu te relèves et tu vas

817
01:12:47,270 --> 01:12:50,530
les mers, non ? Ça y est, c'est génial.

818
01:12:51,830 --> 01:12:52,870
Alors tu irais ?

819
01:12:54,380 --> 01:12:56,480
Pensez-vous que ce serait réel dans le mien
années ?

820
01:12:57,360 --> 01:13:00,740
Bien sûr, docteur. Eh bien alors
tu veux dire

821
01:13:02,980 --> 01:13:04,080
Vous n'êtes pas conférencier ?

822
01:13:04,540 --> 01:13:07,740
Tu sais, j'en aurais besoin, tu sais quoi ?

823
01:13:08,260 --> 01:13:13,200
Je sais. Non, mais non, je n'y crois pas. Mais oui. non,
tu ne sais pas

824
01:13:13,460 --> 01:13:20,240
Oui, je sais, je sais. j'aurais besoin
une personne comme vous, à propos de qui

825
01:13:20,240 --> 01:13:22,400
personne ne le saurait à part moi.

826
01:13:24,270 --> 01:13:26,830
et je me sentirais immédiatement dix ans plus jeune.

827
01:13:31,810 --> 01:13:33,310
Seulement dix ?

828
01:13:34,590 --> 01:13:36,050
Au moins à dix heures.

829
01:13:36,290 --> 01:13:38,070
Oui, au moins dans dix ans.

830
01:13:40,710 --> 01:13:43,210
Alors où allons-nous ?

831
01:13:43,990 --> 01:13:45,710
Je ne sais pas. Donc.

832
01:13:47,610 --> 01:13:50,870
Je vais vous le dire, j'aimerais recommencer.

833
01:13:52,680 --> 01:13:54,660
Tu sais que je suis vraiment bien avec toi.

834
01:13:57,860 --> 01:14:00,020
J'ai la chance d'avoir des gens intéressants.

835
01:14:03,900 --> 01:14:04,980
Qu'est-ce que c'est?

836
01:14:09,040 --> 01:14:10,940
Tu sais ce que j'aimerais savoir ? Bien?

837
01:14:13,080 --> 01:14:15,340
Si tu penses vraiment que nous allons
mers.

838
01:14:16,000 --> 01:14:17,000
Mais oui.

839
01:14:17,960 --> 01:14:19,300
Et ça, on y arrivera.

840
01:14:20,180 --> 01:14:21,740
Bien sûr, pourquoi pas ?

841
01:14:25,450 --> 01:14:27,350
Vous allez partout, n'est-ce pas ?

842
01:14:29,290 --> 01:14:30,370
Comment vas-tu?

843
01:14:31,070 --> 01:14:32,070
Rien.

844
01:14:33,430 --> 01:14:34,430
Palourdes.

845
01:14:35,190 --> 01:14:36,190
Et alors ?

846
01:14:37,330 --> 01:14:38,330
Est-ce qu'on se paie les uns les autres ?

847
01:14:39,590 --> 01:14:40,690
Etes-vous pour ?

848
01:14:41,290 --> 01:14:42,390
Je suis favorable.

849
01:14:47,610 --> 01:14:49,270
Quel est ton vrai nom ?

850
01:14:50,550 --> 01:14:52,150
Eva ou Vera, hein ?

851
01:14:53,070 --> 01:14:54,710
Comment vas-tu m'appeler ?

852
01:14:59,560 --> 01:15:00,539
qu'est-ce que c'est

853
01:15:00,540 --> 01:15:01,540
Allez.

854
01:15:01,900 --> 01:15:03,400
Eh bien, allez. Alors partez.

855
01:15:03,800 --> 01:15:04,920
Allez.

856
01:15:05,660 --> 01:15:07,980
Allez. Qu'est-ce que tu fais, mec ?

857
01:15:08,420 --> 01:15:09,420
Allez.

858
01:15:11,980 --> 01:15:14,060
Allez. Espèce de coquin, qu'en penses-tu ?

859
01:15:17,420 --> 01:15:18,500
De quoi es-tu fou ?

860
01:15:19,280 --> 01:15:20,280
Diseurs.

861
01:15:21,140 --> 01:15:23,620
Tu aurais dû faire attention. je suis toi
dit-elle.

862
01:15:26,080 --> 01:15:27,080
Aide-le.

863
01:15:28,240 --> 01:15:29,079
qu'est-ce que c'est

864
01:15:29,080 --> 01:15:30,080
Jeûne !

865
01:15:30,680 --> 01:15:31,680
Jeûne!

866
01:15:32,980 --> 01:15:33,980
Jeûne!

867
01:15:35,440 --> 01:15:37,240
On va le compter pour toi, d'accord, Kaja ?

868
01:15:38,120 --> 01:15:39,120
Témoignage!

869
01:15:39,740 --> 01:15:40,740
Tu veux ça ?

870
01:15:41,560 --> 01:15:43,880
Nous ne l'avons pas froissé, Kájo. ce que tu veux
faire ?

871
01:15:44,140 --> 01:15:45,720
Vous allez le regretter !

872
01:15:46,520 --> 01:15:48,800
Je vais crier ! Alors criez !

873
01:15:49,120 --> 01:15:50,660
Voici le vôtre, mangez !

874
01:16:38,800 --> 01:16:40,100
héhéhé

875
01:17:18,670 --> 01:17:19,670
C'était magnifique.

876
01:17:26,170 --> 01:17:28,570
J'étais presque heureux.

877
01:17:34,390 --> 01:17:35,910
Ce qui s'est passé?

878
01:17:36,290 --> 01:17:38,210
Je peux vous dire ce qui s'est passé.

879
01:17:39,170 --> 01:17:40,690
J'ai séduit une fille.

880
01:17:42,550 --> 01:17:44,870
Vous ne cherchiez pas Misha ?

881
01:17:45,630 --> 01:17:46,630
Il a cherché.

882
01:17:49,230 --> 01:17:51,650
Je pensais avoir vingt ans, même si je l'étais
avouer son amour

883
01:17:52,890 --> 01:17:54,150
Et plus loin ?

884
01:17:56,630 --> 01:18:00,350
Puis je suis derrière elle une forêt d'une sorte de forêt
une génération.

885
01:18:01,270 --> 01:18:02,510
Et plus loin ?

886
01:18:03,830 --> 01:18:05,930
Elle n'arrêtait pas de rire, rien d'autre.

887
01:18:07,150 --> 01:18:08,210
Je me suis moqué d'elle.

888
01:18:09,190 --> 01:18:10,670
C'est tout ?

889
01:18:12,610 --> 01:18:13,730
C'est tout.

890
01:18:23,880 --> 01:18:25,840
Eh bien, voyez-vous, nous sommes à nouveau trois.

891
01:18:28,640 --> 01:18:30,280
Il fait beau aujourd'hui.

892
01:18:31,700 --> 01:18:32,840
Êtes-vous heureux?

893
01:18:33,260 --> 01:18:35,120
Ce papa t'a laissé voler.

894
01:18:36,540 --> 01:18:40,440
Mec, tout ira bien. Pour tout
oublions, mettons-nous au travail.

895
01:18:43,940 --> 01:18:45,100
Alors et vous ?

896
01:18:46,400 --> 01:18:49,000
Dans trois mois, j'en aurai fini avec le manuscrit,
asseyez-vous

897
01:18:49,260 --> 01:18:52,000
C'est intéressant, on se met à l'écoute
une autre vague.

898
01:18:52,830 --> 01:18:54,370
Et les idées continuent à affluer.

899
01:19:02,550 --> 01:19:05,690
Misha, quand j'avais ton âge,
Je voulais une femme exactement comme

900
01:19:05,690 --> 01:19:06,429
elle est maman

901
01:19:06,430 --> 01:19:07,710
Et un garçon intelligent.

902
01:19:19,010 --> 01:19:20,430
Et alors, Michel ? Quoi?

903
01:19:21,840 --> 01:19:22,840
Qu'est-ce que ce sera ?

904
01:19:23,380 --> 01:19:24,380
Et quand ?

905
01:19:25,060 --> 01:19:26,960
Maman n'a-t-elle pas crié que tu en avais fait un
planifier ?

906
01:19:29,720 --> 01:19:30,960
Il l’a fait, eh bien. Eh bien

907
01:19:32,660 --> 01:19:37,920
Toujours à six heures du matin tous les jours
fera le français et le pavage et

908
01:19:37,920 --> 01:19:42,900
chaque soir est une philosophie de gagnant
littérature.

909
01:19:44,880 --> 01:19:45,880
Philosophe.

910
01:19:46,400 --> 01:19:48,760
Viens te laver, viens. Eh bien, allez.

911
01:19:49,480 --> 01:19:50,480
Allez.

912
01:19:51,050 --> 01:19:52,050
Eh bien, levez-vous.

913
01:19:54,150 --> 01:19:55,150
Hélène !

914
01:20:10,090 --> 01:20:11,890
est-ce que tu te moques de moi

915
01:20:14,010 --> 01:20:16,250
Nous étions dans le champ sacré en pèlerinage.

916
01:20:16,470 --> 01:20:17,470
Dans le champ sacré ?

917
01:20:17,510 --> 01:20:18,690
Oui, avec maman.

918
01:20:18,950 --> 01:20:20,050
qu'est-ce que papa a fait

919
01:20:20,440 --> 01:20:22,140
Il ne s'est pas réveillé, il nettoyait la grange.

920
01:20:22,720 --> 01:20:23,940
Vous venez ici chez nous.

921
01:20:24,200 --> 01:20:25,240
Eh bien, je n'en ai pas.

922
01:20:25,540 --> 01:20:26,700
Viens quand tu veux.

923
01:20:26,980 --> 01:20:27,980
Viens quand tu veux.

924
01:20:28,280 --> 01:20:31,560
Regardez, lisez, je cherche une sauvagine ici.

925
01:20:32,660 --> 01:20:34,720
Tu ne sais pas où est le waterman ?

926
01:20:35,840 --> 01:20:38,500
Des bateliers, ce ne sont pas des bateliers.

927
01:20:39,040 --> 01:20:41,060
Nous perdons de l'eau et c'est pire.

928
01:20:41,320 --> 01:20:44,360
Eh bien, c'est exactement ce à quoi le waterman participe.

929
01:21:27,240 --> 01:21:28,240
Veux-tu manger quelque chose

930
01:21:29,600 --> 01:21:30,600
Non, non.

931
01:21:33,500 --> 01:21:34,500
Je ne cherche pas.

